教材与题解 · 翻译

Linear Algebra Done Wrong 中文翻译

Sergei Treil 开放线性代数教材的持续维护中文译本，用 XeLaTeX 排版，并对照作者 2026 年版校订。

代码仓库 ↗ 项目故事

类型: 翻译
原著: Linear Algebra Done Wrong — Sergei Treil（作者 2026-04-30 版）
角色: 译者与排版者
语言: 简体中文
工作状态: 维护中；九章已对照 2026 年原版
版权状态: 仅收录原书由作者以 CC BY-NC-ND 3.0 发布。"禁止演绎"条款意味着译本在再分发之前需要另行取得许可，因此本站只链接到项目，不托管译文或 PDF。
许可: MIT 仅覆盖仓库中的模板与辅助代码，不覆盖原文与译文。
本站下载: 无。在来源、图片、改编与许可的边界审核完成之前，暂不发布可下载文件。本条目仅作说明，本站不再分发该资料包。
收录日期: 2026年9月25日

译本按作者 2026 年版的结构逐章推进：定理、公式、习题与章节顺序都直接对照官方文本核对。中文保留译者自己的措辞、术语与译注，有疑问的段落则回到英文重读。

成书是一本 XeLaTeX 书籍，含目录、交叉引用、中文索引与译者整理的习题解答附录。插图优先使用矢量或 TikZ 版本。早期草稿放在 legacy 目录中、不参与构建，以保持项目历史可审计。

本站不包含什么

本站不托管译本 PDF 或源文本。项目故事解释这项工作，仓库保存源码；译本的再分发有待原作者的许可。